Colours of the day

Verdwaald! Ohow! / Lost! Ohow

Today we went cycling together with an organization (sneukeltocht).It was a beautiful bicycle route.But there is also another side to the coin: After the penultimate stop, we were lost,we found nowhere arrows of the organization. So we decided to follow the road and we followed and follow the road. And when we realized: we are lost! Ohow, but there was no panic, we found it so funny that we get the giggles got. But we had to continue, or we got not at home! At the end of the street there were a few signs, we had the choice between Ghent, or the route to a clinic, and we chose the route to the clinic. After a half hour of cycling, we knew where we were hallelujah! So we were also on the road and when my chain fell off, (I can't do any chain impose!) first, we looked or someone could help me, but there was no one there so Rani collect all her girlpower to  do my chain on my bicycle, (again sorry Rani and thank you!). Result: - stained hands and a working bike. Yeah! But Rani found it less good because she sat there with her black hands, and then we were finally at the last stop, yes!!!!! And we closed this day, with a deserved ice cream!
Greetings Klaartje

Vandaag gingen we samen fietsen met een organisatie (sneukeltocht).
Het was een hele mooie fietsroute.
Maar er is ook een keerzijde aan de munt: Na de voorlaatste stop waren we de weg kwijt,
we vonden nergens pijltjes van de organisatie. Dus we besloten om de weg te volgen en we volgden en volgen de weg. En toen beseften we: we zijn verdwaald! Ohow, maar er was totaal geen paniek we vonden het zo grappig dat we de slappe lach kregen. Maar we moesten verder of we geraakten niet thuis!Op het einde van de straat stonden er een paar wegwijzers, we hadden de keuze tussen Gent of de route naar een kliniek, en we kozen voor de route naar de kliniek. Na een klein halfuurtje fietsen wisten we waar we waren  haleluja! Dus we zijn verder aan het fietsen en toen viel mijn ketting eraf, (ik kan helemaal geen ketting opleggen!)  eerst keken we of iemand mij kon helpen maar er was niemand  dus moest Rani  al haar girlpower verzamelen en mijn ketting erop leggen, (nog eens sorry Rani en bedankt!). Resultaat: besmeurde handen en een werkende fiets. Joepie! Maar Rani vond het minder fijn want zij zat daar met haar zwarte handen. Maar we gaven de moed niet op: met een liedje komt alles goed en dan ging het van 1,2,3,4,5,6, zeven, zo gaat het goed, zo gaat het beter en nog een kilometer, en toen waren we eindelijk aan de laatste stop, yes!!!!! En we sloten deze dag af met een verdiend ijsje!
Groetjes Klaartje

Zomervakantie!!!!!!/ Summervacation!!!!!!!!

Finally that tests and exams done!Time to enjoy life!
So, we wish everyone a good summer holidays!!!!!!
You'd still bored in the holiday, take  a look at the blog!
Greetings Rani and Klaartje

Eindelijk die toetsen en examens gedaan!
Tijd om te genieten van het leven!
Dus, wij wensen iedereen een fijne zomervakantie!!!!!!
Moest je je toch vervelen in de vakantie neem dan zeker eens een kijkje op de blog!
Groetjes Rani en Klaartje

a little touch of...

Hello! Hi!Is your style what vintage-look? Yes? Then you find this box and card probably very nice! And the bow tie? That is homemade! Do you want to know how it is made, please send an e-mail to us and we put the pictures how it is made on the blog, at mode! Would you rather no email? Then you can post a comment! Simple not?
//
Hallo! Hi!

Is jouw stijl  wat retro-achtig? Ja? Wel dan vind je dit doosje en kaartje waarschijnlijk wel heel mooi! En het strikje? Die is zelf gemaakt! Wil je weten hoe het is gemaakt, stuur dan een e-mailtje naar ons en we zetten de foto's hoe het is gemaakt op de blog, bij mode! Wil je liever geen e-mail versturen? Dan kun je een reactie plaatsen! Simpel niet?

Gr. Rani

Heb je al ooit eens... / Do you ever have...

Hello!
Have you ever wanted to have your entire wall full of hung with pictures? Or do you think hum ... that is a bit crowded? Or too busy? But no, not at all! As you hangs your photos to your wall with pictures of what you all have done over the last few months! Those moments are still super! And not to forget! Not? Well, here do you have an example of how your wall there could look like:)

Hallo!
Heb je ooit al eens je hele muur vol gehangen met foto's? Of denk je hum... dat is wel wat overvol? Of te druk? Maar nee, helemaal niet! Doordat je foto's aan je muur hangt krijg je een beeld van wat je allemaal de voorbije maanden hebt gedaan of misschien wel niet hebt uitgespookt! Die momenten zijn toch super! En om niet te vergeten! Niet? Wel, hier heb je toch eens een voorbeeldje van hoe je muur er zou kunnen uitzien :)

Gr. Rani

Druk? Helemaal niet! / too busy?!not at all

Doe de vlecht! / Do the braid!

Braids are this fashion season all the way in! A braid in your hair is easy, you have a lot of different braids: waterfall braid, fishtailbraid, headband braid, French braid, and so we can ahead! 
But if you want a stylish braid that is easy and yet a bit different?
Look to these photos!
//
Vlechten zijn dit modeseizoen helemaal in!
Een vlecht in je haar is gemakkelijk en snel
Je hebt heel veel verschillende vlechten: watervalvlecht, vissegraatvlecht, haarbandvlecht, franse vlecht, en zo kunnen we even verder!
Maar wil je toch een stylish vlecht die gemakkelijk zit en toch een beetje anders is?
Kijk dan even naar deze foto's!

Gr. Klaartje

haarbandvlecht/headbandbraid

haarbandvlecht + dot/ headbandbraid + knot

kopvlecht/headbraid

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/12474903/?claim=fr6uh56hk5y">Follow my blog with Bloglovin</a>

Welkom!

Hallo!

Wij zijn Rani en Klaartje! Welkom op onze blog! 
Hier vindt je van alles over mode, koken, beauty, deco-ideeën en heel veel foto's, natuurlijk over alles wat we doen! We proberen heel creatief te zijn met alles, maar heb je nog leuke ideeën of tips? Stuur ze dan gerust door naar ons e-mailadres die te vinden is op de blog! 
 Wil je al onze berichten ontvangen? Kun je je e-mail adres doorgeven en krijg je de berichten!
Hopelijk volg je ons ook! Danku!

Groetjes Rani en Klaartje
//
Hello!We are Rani and Klaartje! Welcome to our blog! 
Here you will find everything about fashion, cooking, beauty, deco ideas and lots of pictures, of course about everything we do! We try to be very creative with everything, but do you have any cool ideas or tips? Feel free to send them to our e-mail address which is available on the blog!
 And would you like to receive all our messages? You can view your email address and get  messages!
Hopefully you follow us too! Thank You!

Greetings Rani and Klaartje

Rani

Klaartje